Schlacht am Rhein/莱茵河之战 - 分卷阅读15

    迈克尔先去医院包扎了头部的伤口，就一个小口子。医生用镊子寻找玻璃渣，用药水冲洗伤口，疼得他呲牙咧嘴。然后他漫无目的地满街乱逛，来慕尼黑之后，他还没怎么逛过那些广场和大街。街道两边搭满了脚手架，阳光毫无生气。迈克尔突然特别想吃炸鸡和薯条，看在上帝的份上，他是个美国人，真不知道他怎么能靠香肠活下来。

    这个失败的礼拜六，迈克尔还跟几个小青年打了一架。他随便找了个酒吧喝酒，德国人真他妈喜欢酒精，在这点上，德国和俄罗斯几乎没有区别。迈克尔才不管医生的叮嘱，点了大杯啤酒。慕尼黑有个什么“十月节”，人们聚在一起喝啤酒，吵吵闹闹。迈克尔生着闷气喝酒，很快就喝醉了。

    因为什么和人打架，迈克尔想不起来。也许是他的口音泄露了他的身份，一个可恶的美国佬，大摇大摆地在德国横行霸道，一条骆驼烟就能换一千五百马克。“你也是来发财的吗？”他记得有个年轻人大叫，“现在可不是1947年了！”

    去你妈的，迈克尔躺在旅店的硬板床上。脑袋、胳膊、背，到处隐隐作痛。“你是个不受欢迎的家伙，”迈克尔泄气地自言自语，“强奸犯，垃圾，下三滥——”

    礼拜天，迈克尔睡了一整天。礼拜一他去上班，把弗兰茨先生和小汉斯吓了一大跳。汉斯是个十八岁的小男孩，满头稻草似的黄头发。迈克尔解释说他喝醉了跟人打架，不碍事。

    “您真的不需要回家休息吗？”

    “没事，没事，行啦，去干活儿吧。”

    迈克尔在旅店住了四天。头上的绷带换过两回，他下定决心，找房子从昆尼西那搬走。这样零零碎碎的折磨，他可受不了。结果到了礼拜四中午，迈克尔正看着图纸啃汉堡的时候，小汉斯说，外面有个“湖畔仙女似的”姑娘。

    夏莉裹着一条大围巾，戴着精致的帽子，“迈克，”她惊疑不定地打量迈克尔头上的绷带，“你还好吗？”

    “我喝醉了，跟人打了一架。”迈克尔拉出一张椅子，用纸擦干净，“请坐，让我找个干净杯子——茶还是咖啡？”

    夏莉抱着咖啡的姿势与她哥哥一模一样，“迈克，你不回去住了吗？我听说你好几天没回家了，所以……”

    “我只是租住在那里，那不是我家。”迈克尔硬邦邦地说，同时唾弃自己干嘛对一个小姑娘这样讲话，于是放缓语气，尽可能温柔地说，“我的意思是，抱歉，夏莉，我可能不该租你哥哥的房子，这让他不高兴。”

    “我以为卡尔戒酒了。”夏莉低声说，“对不起，迈克，我替他向你道歉……原谅他吧，他平时不这样。”

    “我建议你带他去看看医生。”迈克尔偷偷在工作服上擦了擦手指，“他得了‘退伍士兵综合症’，我有个朋友也有这毛病，天天喝酒，喝完了就大吵大闹，跟他老婆打架……打家里的狗，是的，他甚至殴打那条倒霉的老狗。”

    “我求过他很多次了，迈克，”夏莉咬住嘴唇，难堪地红了脸，“他不会去看医生的。我们的父亲很早就去世了，母亲战争结束前离开，她没能活着等到哥哥回来。卡尔不光是因为埃玛的事，他回来的时候我就感觉到他变了……埃玛的死只是加剧了他的……症状。他夜里不敢睡觉，整夜整夜睁着眼睛。他最开始喝酒，就是为了喝醉之后能睡一会儿……有些人说战俘营非常可怕，比地狱还可怕。我认识的一位军官自杀了。有天晚上，我发现卡尔爬到阳台上，喝得醉醺醺的。弗利把他拖回来，他就疯了似的打弗利……还有一次，他坐在那，流了很多血……很多很多血，”女孩害怕地颤抖着，“他用刀胡乱戳自己。”

    “你来的这一个月，是卡尔这五年里最开心的一段时间。我感受得到，我是他的亲妹妹。”夏莉恳求道，泪珠在眼眶中打转，“您回去看看他吧，我付给您报酬，可以吗？他拒绝回老房子，也不愿让我搬去他家。我实在没办法了，迈克，您是他唯一的朋友。原谅他吧，迈克，求你了。”

    第33章 - 迈克在这天下午提前一小时下班，

    迈克在这天下午提前一小时下班，去昆尼西的房子收拾东西。他已经想清楚了：昆尼西本来一年多前停止酗酒，重新沉湎酒精，肯定是受到刺激。而刺激的源头，不用想，正是他自己。“我他妈就不该来。”迈克尔叼着烟叹气，奥利弗说的没错，他绝对脑子里哪根筋抽搐了，才放着美国的逍遥日子不过，跑到废墟中挣扎的德国，“尽是胡折腾”。

    他写了一张纸条，取出两百马克现金。“尊敬的冯?昆尼西先生，”纸条这样写道，“我没计算过金额，但这些钱应该够了。我将行李搬走，从此以后不会再与您见面。祝您身体健康！您真诚的，迈克尔?费恩斯。”

    写纸条时迈克尔咨询了弗兰茨先生，弗兰茨先生建议他写得“越正式越好”。两百马克根据汇率，差不多相当于五十美金。希望昆尼西可别把这笔钱当成什么奇怪的“补偿”，迈克尔想起那“四美元六十五美分”，头皮的伤口就一阵刺痛。路过市中心时他停下车，买了只巧克力蛋糕。昆尼西喜欢这种传统的巴伐利亚蛋糕，虽然嘴上不提，可每次都能吃掉一大半。“最后一次，”迈克尔关上车门，“这是最后一次。”

    昆尼西所在的工厂最近正准备更换生产线，由摩托转移到汽车制造。那种摩托深受欢迎，利润可观。昆尼西连续加班，估计今天也不例外。迈克尔把车停在石子路边，提着蛋糕，从花盆下摸出钥匙。穆勒太太撇着嘴向他问好，“您去出差了吗？”

    “太忙啦，加班。”迈克尔随口应道。

    客厅阴沉沉的，深色沙发套，家具上厚重的布料令人感到窒息。迈克尔把蛋糕放到桌上，压着纸条和马克纸币。想了想，他掏出廉价圆珠笔，在纸条上补了一句：“吃剩的蛋糕请放进冰箱，以及，记得不要喝隔夜的咖啡和茶。”

    行啦，这样就足够了。远离了刺激源，昆尼西很快就能重振精神。迈克尔上了二楼，先找出护照，塞进提包，然后是衣服，随便扔进箱子。回头再收拾，迈克尔拉开抽屉，拿走笔记本。剩下还有什么……

    冰箱里的食物？得了，留给他。新床单？迈克尔看了眼他的床，礼拜六换上新床单那会儿，他可想不到接下来会过得如此悲惨，差点就露宿街头。床单也留给他，或许浅棕色能让他心情开朗起来。迈克尔又打开几只抽屉看了看，确定没有遗落的重要物品后，合上箱子，打开了卧室门。

    昆尼西站在门外，穿着黑色大衣，手里攥着那张纸条和两百马克。他可能跑了一段路，气喘吁吁，皮肤泛着不正常的潮红。迈克尔连着往后倒退几步，“呃，那个，下午好？”

    “……”

    附近没有花瓶，墙上嵌着一只空画框，昆尼西暴怒之下，说不定会用画框当武器。迈克尔又往后退了退，离那画框远一些，“既然您看了纸条——”

    昆尼西目光清明，应该没喝酒。几天不见，他瘦了，脸颊微微凹陷。他盯着迈克尔的脸，然后向上，挪动到绷带，然后向下，死死盯着包和箱子。

    “我是要付违约金吗？”迈克尔硬着头皮张嘴，“需要多少？我还带了带点儿现金……”

    “还给我。”昆尼西说。

    “啥？”迈克尔不明所以，“钱吗？还是箱子？”

    “还——给——我——”那双蓝眼睛里闪着泪光，“还——给——我——”

    迈克尔确定他没带走昆尼西的任何物品，衣服、箱子、袜子和鞋，用了一小半的笔记本，基本都是他在美国购买的。和一个酒鬼讲话很难抓住要点，大概昆尼西喝了酒，只是洗过手和脸。迈克尔提起箱子，“我得走了，还要回去加班呢。再、再见——”没说完就被当胸踹了一脚，昆尼西这下用了大力气，迈克尔一口气憋在喉咙口，眼前金星飞舞，差点昏死过去。

    “还给我，”昆尼西说，哽咽了，“你这个混蛋……”

    他整个人压在迈克尔身上，两人在床上滚了两圈，迈克尔才渐渐能够呼吸。他发现昆尼西正在扒他的衣服，先是外套，扔到地板上，再然后衬衫，撕扯过程中几枚扣子崩飞了，“这是我的东西，”昆尼西说，“你抢走的，还给我！”

    原来是那个兵籍牌。铝制兵籍牌贴身佩戴几年，金属表面早就因氧化而黯淡。“不能给你，”迈克尔吃力地握住兵籍牌，“想得美，不、不给你——”

    昆尼西拽他的手，失败了，迈克尔打定主意，除非他死，否则绝不放开手心里的小牌子。昆尼西试了几次，气愤地坐在迈克腰间喘气。然后他好像突发奇想，发疯似的解开迈克尔的腰带，接着是长裤、最后内裤——

    “妈的，你想干啥？”迈克尔躺着，胸口剧痛，一只手胡乱挥舞。下体暴露在傍晚冰凉的空气中，“你这个德意志疯子，”他勉强撑着胳膊仰起头，“操，你他妈！”

    比起干脆利索地砍头或枪毙，有亿万种方法让人更痛苦。比如，阉割。阴茎是万恶之源，迈克尔急速呼吸，蜷起一条腿，昆尼西的手抓住了他的东西，嗯，只需要一刀……他挺会用刀的不是吗？书桌的笔筒里就竖着一把裁纸刀……

    “放开！”迈克尔用腿踢打，“以眼还眼，以牙还牙”，《圣经》果然每个字都是真理。五年前他强奸了昆尼西，五年后昆尼西就阉了他，用刀，用手，用牙齿。来了！迈克尔惊悚地瞪着眼睛，眼睁睁地看着昆尼西咬住了他的鸡巴。

    “……”

    预料中的疼痛没有到来。迈克尔在极度恐惧中大脑空白了数秒。意识在一处温热潮湿的地方缓缓苏醒，他僵硬地低下头，看到昆尼西跪在地上，正笨拙地用舌头舔舐他那肮脏的玩意儿，一边舔，一边不知是羞愧抑或难堪，眼泪顺着两颊簌簌滚落。

    第34章 - 用嘴干那事儿，迈克尔以往只听说

    用嘴干那事儿，迈克尔以往只听说过。这对他来说，属于传说故事。蒂姆绘声绘色地讲过，在法国窑子里，让姑娘们用嘴的话能少付三分之一的钱，但享受是同样的，甚至更棒。

    可迈克尔完全没觉得享受，昆尼西那头金发埋在他的胯间，舌尖一下下舔着那根翘起的玩意儿。舔一阵子，德国人就抬起脸，茫然无措地看看迈克尔的表情——他绝对第一回 干这事儿，毫无经验，牙齿划过包皮，迈克尔疼得一抖。“不不不，”迈克尔说，“不用，不用这样，真的，你不必——”

    昆尼西低下头，又一串泪水掉了下来。迈克尔从未想到有人能哭得这么好看，眼泪给那双眼睛增蒙上了水雾，就像隔着雾气的蓝色宝石。昆尼西舔了一会儿，抽噎着，望着那根阴茎发呆。迈克尔赶紧坐起，“那个，就是，我——”

    “……”

    昆尼西没有放弃，他直接把迈克尔的家伙含进嘴里，活像吃一根香肠。他耷拉着眼皮，干涸的泪痕在眼角微微反光。这幅场景太刺激了，迈克尔差点控制不住。“求你了，”他抽着冷气恳求，“求你了，卡尔，你没必要做这种事，我他妈——”

    行了，他交待了。阴茎在昆尼西口腔内跳了几下，精液喷溅而出。昆尼西呆滞地跪在那里，没有表情。迈克尔趁机抽出他的玩意儿，看在上帝的份上！他提起裤子抱住昆尼西，轻轻摇晃，“老天爷，赶快吐出来，我的天哪，对不起，我实在、我实在——”

    昆尼西木偶般地晃晃头，迈克尔焦急地捏住他的下巴，“吐出来！啊，神啊，脏死了，别这样，吐出来！”

    没用，太迟了。昆尼西已经把迈克尔污浊的精液咽下肚里。“神啊，神啊，”迈克尔喃喃，“神啊，我干了什么……”

    “我干了什么？”昆尼西轻声说，“我干了什么？”

    “不不，不是你的问题。”迈克尔将他扶起，半搂半抱地拖到床上，解开他的衣服，用被子裹住那具瑟瑟发抖的身体，“你没错，亲爱的，你没错……是我不对，我是个混球，你知道的，是个垃圾下三滥……”

    “我犯了罪。”昆尼西说，双手捂住脸，“因为我犯了罪——”

    “好了好了，别想了。”迈克尔早先的愤怒无影无踪，他后悔干嘛在礼拜六和昆尼西争吵。同酒鬼争吵是最不明智的，他就绝不会跟约翰?亨特吵架。而且他不是不知道昆尼西得了退伍士兵综合症！“我真是个超级混蛋，”迈克尔搂住昆尼西，“抱歉，十分抱歉，卡尔，原谅我吧！你没错，我不该拿你的照片……”

    他掰开昆尼西捂着脸的手，那人果然在默默流泪。“打我吧，”迈克尔说，“不要哭了，来，你打我，打我。上帝啊，迈克尔?费恩斯是个坏蛋，你又不是不清楚……你这几天认真吃饭了吗？好好睡觉了没有？夏莉去找了我，我想了很久，觉得是我惹你生气……我不是故意要毁约的，卡尔，不是，对不起，你心里不痛快，我明白。我长得又丑，又不会讲话，连香肠都不会切……原谅我吧，求你了……”

    昆尼西哭了一会儿，开始干呕。迈克尔急忙扶着他去洗手间的水池。昆尼西起码今天中午没吃过饭，呕不出任何东西。他扶着胃部，冷汗浸湿头发。迈克尔拽着他的手清洗，惊愕地发现他两条小臂上尽是咬痕，有几个咬得特别深，横七竖八地粘着创可贴。迈克尔撕开一个，伤口可怕地翻着，血肉模糊。

    “我的神啊，”迈克尔失声叫道，“这可怎么办！”

    他给昆尼西穿上大衣，搀着他上了吉普车。穆勒一家隔着篱笆张望，穆勒先生粗声粗气，手里拎着把修剪花枝的大剪刀，“卡尔，你没事吧？”

    “我有些发烧。”昆尼西说，非常虚弱，“去医院看看。”

    穆勒先生盯着迈克尔，目光审视。迈克尔此时早已懒得理会这种不友好，他心急如焚，一踩油门就冲出了小路。诊所里，医生给昆尼西打了两针，包扎绷带，“您还好吗？”那位深色头发的老医生问道，“这是——”

    “我心情不太好。”昆尼西说，“总想起以前。”

    这个年纪的年轻人，有些事不言而喻。老医生眼神中充满同情，这令迈克尔愈发羞愧。开车回去的路上，路灯刚刚点燃，昆尼西突然说，“耽误你加班了。”

    “没事，少我一个照样运转。”迈克尔紧握方向盘，“你饿了吗？肯定饿了吧？我请你吃饭，怎么样？”

    “不用，谢谢。”

    “我……我不会说话，”迈克尔沉默了一阵，摸索口袋，掏出几块水果糖，“我没啥文化，上大学还是靠了……靠了战争。我拿了个大学学位，但跟你那种不一样。你才是真正的大学生。我的意思是，卡尔，你没必要，真的，我是个顶顶差劲的家伙……我很笨，不聪明。我干了很多惹你厌烦的坏事，你讨厌我，恨我，我都能理解……但你没必要这样对你自己。”

    一辆车开了过去，是迈克尔最看不上的家庭用轿车。“你很厉害，慕尼黑大学毕业……夏莉为你感到自豪。你年纪轻轻就干上了主管，我呢，我也不过运气好，没人愿意应征这个职位，我才好容易找到份工作。而且，你是贵族，”他盯着前方深蓝色的天幕，“我就是个放牛的农民，跟傻子没啥区别。你真的不必用我的错来惩罚自己。”

    “我是纳粹，”昆尼西侧着脸，看向车窗外，“纳粹，活该，是吧？人们都这样说。我活该，迈克，我所承受的，都是我应得的报应。”

    “战争结束五年了。”迈克尔说，“别想了。”

    “五十年也不会结束的，”昆尼西疲倦地闭上眼睛，“战争会一直留在心里，直到死亡降临那天。”

    夜里，迈克尔喂昆尼西喝了牛奶，帮他清洗头发和身体。然后他们挤到小床上，迈克尔不住地亲吻昆尼西的头发和脸颊。昆尼西抓着迈克尔的手，昏沉地入睡。后半夜他当真发起了烧，第二天清晨竟然还能强撑着去上班。而迈克尔一夜未眠，他暗暗决定，暂时放弃搬家的念头，起码在昆尼西精神康复之前，他不能搬走。

    第35章 - 工人们风传迈克尔谈了个脾气暴躁

    工人们风传迈克尔谈了个脾气暴躁的女朋友，一开始，迈克尔还试图解释，结果越描越黑。后来再有人不怀好意地提起，他就微笑着应和，“没错，慕尼黑大学的毕业生，是不是挺厉害的？”